{"id":6268,"date":"2023-02-23T12:21:54","date_gmt":"2023-02-23T11:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/oktoweb.asol.at\/?page_id=6268"},"modified":"2025-10-10T14:56:02","modified_gmt":"2025-10-10T12:56:02","slug":"lizenzen-foreign-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/","title":{"rendered":"Lizenzen | Foreign Rights"},"content":{"rendered":"

Rights Guide 2026<\/a><\/p>\n

D\u00f6rlemann Publishing House \/ D\u00f6rlemann Verlag AG<\/u> <\/span><\/h1>\n

The publishing house was founded in 2003 by Sabine D\u00f6rlemann, a former editor at Ammann Publishing House, Z\u00fcrich. The new publishing house D\u00f6rlemann quickly became known as a high-quality address for contemporary literature (both fiction and non-fiction) and modern classics. It focuses on translations from languages from all over the word, not only from English and French, but also Russian, Hebrew, Arabian and Chinese.<\/u> <\/u><\/span><\/p>\n

Among D\u00f6rlemann\u2019s authors, you will find Nobel Prize Laureates such as Alice Munro and Iwan Bunin as well as many other internationally renowned authors such as Martha Gellhorn, Nella Larsen, Margaret Atwood, A.A. Milne, Jokha Alharthi and James Hilton. However, D\u00f6rlemann also publishes contemporary authors from German-speaking countries. The publishing house is renowned for its high-quality literature and has been awarded the prize of <\/span>\u00bb<\/span>Swiss Publishing House of the Year 2023<\/span>\u00ab<\/span>.<\/u> <\/u><\/span><\/p>\n

In 2024, Sabine D\u00f6rlemann decided to retire from work and sold her publishing house to Kampa Publishers in Z\u00fcrich. D\u00f6rlemann remains an independent company and is still based in Neptunstrasse 20, Z\u00fcrich, Switzerland, but it is now part of the network of Kampa Publishers. Its books are available and widely read in all German-speaking countries.<\/u> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

For further information and to acquire rights please contact:
\nSch\u00f6ffling & Co.
\nKaiserstra\u00dfe 79
\nD-60329 Frankfurt am Main<\/p>\n

Rechte & Lizenzen | Foreign Rights<\/strong><\/p>\n

Dr. Vera Kostial
\nc\/o Sch\u00f6ffling & Co.
\nE-Mail: vera.kostial[at]schoeffling.de<\/a>
\nfon: +49 69 92 07 87 25<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rights Guide 2026 D\u00f6rlemann Publishing House \/ D\u00f6rlemann Verlag AG  The publishing house was founded in 2003 by Sabine D\u00f6rlemann, a former editor at Ammann Publishing House, Z\u00fcrich. The new publishing house D\u00f6rlemann quickly became known as a high-quality address for contemporary literature (both fiction and non-fiction) and modern classics. It focuses on translations from […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6268","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLizenzen | Foreign Rights - standard<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lizenzen | Foreign Rights - standard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rights Guide 2026 D\u00f6rlemann Publishing House \/ D\u00f6rlemann Verlag AG  The publishing house was founded in 2003 by Sabine D\u00f6rlemann, a former editor at Ammann Publishing House, Z\u00fcrich. The new publishing house D\u00f6rlemann quickly became known as a high-quality address for contemporary literature (both fiction and non-fiction) and modern classics. It focuses on translations from […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"standard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T12:56:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/lizenzen-foreign-rights\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/lizenzen-foreign-rights\\\/\",\"name\":\"Lizenzen | Foreign Rights - standard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-23T11:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T12:56:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/lizenzen-foreign-rights\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/lizenzen-foreign-rights\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/lizenzen-foreign-rights\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lizenzen | Foreign Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/\",\"name\":\"standard\",\"description\":\"der Verlag aus Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#organization\",\"name\":\"D\u00f6rlemann Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2026\\\/01\\\/logo_kanonverlag.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2026\\\/01\\\/logo_kanonverlag.svg\",\"width\":8,\"height\":2,\"caption\":\"D\u00f6rlemann Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kampaverlag.ch\\\/standard\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lizenzen | Foreign Rights - standard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lizenzen | Foreign Rights - standard","og_description":"Rights Guide 2026 D\u00f6rlemann Publishing House \/ D\u00f6rlemann Verlag AG  The publishing house was founded in 2003 by Sabine D\u00f6rlemann, a former editor at Ammann Publishing House, Z\u00fcrich. The new publishing house D\u00f6rlemann quickly became known as a high-quality address for contemporary literature (both fiction and non-fiction) and modern classics. It focuses on translations from […]","og_url":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/","og_site_name":"standard","article_modified_time":"2025-10-10T12:56:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/","url":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/","name":"Lizenzen | Foreign Rights - standard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#website"},"datePublished":"2023-02-23T11:21:54+00:00","dateModified":"2025-10-10T12:56:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/lizenzen-foreign-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lizenzen | Foreign Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#website","url":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/","name":"standard","description":"der Verlag aus Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#organization","name":"D\u00f6rlemann Verlag","url":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/logo_kanonverlag.svg","contentUrl":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/01\/logo_kanonverlag.svg","width":8,"height":2,"caption":"D\u00f6rlemann Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6268"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8768,"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6268\/revisions\/8768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampaverlag.ch\/standard\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}